ImportInfo Newsletter

 PRODUCT SOURCING CONSIDERATIONS FOR CHRISTMAS:

 Calling Canadian buyers to take advantage of incentives to go on international trade missions

 TFO Canada 2017 Importer Engagement

1.  Incoming trade missions to Canada from Central America along with one to the SIAL Show by suppliers from Bolivia, Jordan, Peru, Sri Lanka and Tunisia
2. Tradeshow participation with a booth at the CPMA
3. Webinars focused on specific sectors and product offerings by Trade Support Institutions in developing countries
4. A more modern and responsive Canadian Buyer's section of our website
5. A multisector ImportInfo newsletter
6. Hosting 30 LDCs artisans from our Artisan Hub project at a Canadian tradeshow

 Canadian Importers - here is an early gift for the New Year! 

 Unique Products to Watch to Supply in 2017

 Helping Importers by Empowering Exporters

 Results of TFO Canada being your Sourcing Partner

Webinars are one of the effective ways that we share information on Canada's international trade environment. TFO Canada produces a regular schedule of live webinars on a range of subjects, from an introduction of our online services to specific Canadian market entry topics presented by industry experts. This year will feature a number of webinars delivered with importers in mind. Visit www.tfocanada.ca to register for our upcoming webinar on tradeshow participation or to view our library of recorded webinars.

1. 1.    NOUVEAUX OUTILS SUR LE SITE WEB

 

Are you interested in sourcing high quality and unique gift items, home décor and fashion accessories?

Looking for products with an ethnic twist from regions far away unknown to your competitors?

Brand[TRADE] has cornered the market for identifying and marketing cultural, spiritual and ethnic traditions and translating these into functional arts, home décor and fashion accessories. The results are stunning. Drawing on marketing expertise and partnerships with Canadian designers, Brand[TRADE] is helping small-scale artisans access the North American Market with current designs that appeal to the aesthetic trends of consumers.

This two-year pilot program known as the Canada-Peru Trade and Branding Initiative will launch four ambassador brands from Peruvian artisan communities in the North American market. The concept of consumer brands as ambassadors is central to the initiative's micro-trade strategy, where small trade leads to bigger trade. The program's theme of consumer diplomacy is a sign we are entering a new territory, one called the cultural economy.

Here is a closer look at the four brands:

	Artisans of the Puno Region The high altitude of Altiplano creates a mysterious air, an otherworldly light and a sacred atmosphere that nourishes this 10,000-year-old Alpaca way of life. Puno knitters are valued as some of the best in the world and immense respect is paid to the women weavers in these communities. Products coming from the Altiplano contain spirit from a world in perfect balance, protected by its altitude it survives and is inspired by its closeness to the sky.
	Shipibo Artisans of the Amazon Pucallpa, a city on the Ucayali River, is home to the legendary society of the Shipibo people. Known as healing designs, the Shipibo women sing prayers while they work. Inspired by the spirits of the rainforest, Shipibo artisans translate sung prayers into visual patterns on cloth. The song's harmonic vibrations, message and spiritual energy live in the textile. These are products that tell a story as old as humanity and more relevant than ever.
	Toquilla Weavers of Catacoas and Piura Toquilla is the name of a rare palm cultivated for its fine fibres. It is used by the master weavers of Catacoas in northern Peru, whose skills have been passed down through generations. This community of women weavers, deeply spiritual with exquisite talent, has been honoured by the Smithsonian and UNESCO for perfecting and preserving natural fibre weaving techniques that elevate this to a fine art.
	Cusco Highland Communities Spinning yarn and weaving cloth was a spiritual act in Inca society and Peruvian weaving is unsurpassed anywhere to this day. The finest weavers were brought to Cusco to weave for the royal court of the Inca Queen named Coya. These women were then settled in weaving communities in the Sacred Valley where they worked with wool from llamas, alpaca and vicuna to weave the finest cloth in the world.

Brand[TRADE] s'est accaparée du marché de localisation et l'exploitation du filon des traditions culturelles, sacrées et ethniques, dont elle se sert pour créer des objets d'art fonctionnels, des objets de décoration pour la maison et des accessoires de mode. Les résultats sont époustouflants. En mettant à contribution les compétences commerciales et les partenariats qu'elle a avec les designers canadiens, Brand[TRADE] aident les petits artisans à pénétrer le marché nord-américain avec des designs au goût du jour et qui correspondent aux goûts esthétiques des consommateurs.

Ce programme pilote de deux ans dénommé "Initiative en matière de commerce et de promotion de l'image de marque Pérou-Canada" servira au lancement de quatre marques ambassadrices de coopératives d'artisans péruviens sur le marché nord-américain. Le concept visant à faire des marques de consommation des ambassadeurs est capital pour la stratégie qu'utilise l'initiative pour les petites entreprises, et à travers laquelle les échanges commerciaux de petite envergure génèrent des échanges plus importants. Le thème du programme qui met le consommateur au cœur de la diplomatie démontre que nous entrons dans une nouvelle sphère surnommée « économie culturelle ».

Quelles sont ces quatre marques?

	Artisanes de la région de Puno Perchée à très haute altitude, Altiplano ressemble à une ville mystérieuse, revêtue d'une lumière surnaturelle et d'une atmosphère sacrée qui nourrit le mode de vie de ses habitants bercés par l'alpaga depuis 10 000 ans. Les tricoteuses de Puno sont parmi les meilleures au monde et les tisseuses jouissent d'un immense respect au sein de ces communautés. Les produits provenant de l'Altiplano témoignent de l'équilibre parfait qui règne dans cette région protégée par son altitude malgré laquelle elle subsiste et qui s'inspire de sa proximité avec le ciel.
	Artisans shipibo de l'Amazonie Pucallpa, ville située sur le fleuve Ucayali, abrite la communauté légendaire de la tribu shipibo. Connues pour leurs designs propices à la guérison, les femmes shipibo chantent des prières tout en travaillant. Inspirées par les esprits de la forêt tropicale, les artisanes shipibo transforment leurs chants de prière en des motifs visuels sur les vêtements. Les vibrations harmonieuses, le message et l'énergie spirituelle qui se dégagent des chants prennent vie dans le textile. Il s'agit de produits qui racontent une histoire aussi vieille que l'humanité et qui est plus que jamais d'actualité.
	Tresseurs de fibres de toquilla de Catacoas et Piura Le toquilla est le nom d'un palmier rare cultivé pour ses fibres de première qualité. Les tresseuses expertes du Catacoas, au nord du Pérou, et dont le savoir-faire se transmet d'une génération à l'autre, s'en servent. Cette coopérative de tresseuses, très religieuses et au magnifique talent, a reçu une distinction de la part de Smithsonian et de l'UNESCO pour ses techniques de tressage des fibres naturelles avancées et conservatrices qui élèvent ce métier au rang de métier d'art.
	Communautés de la ville d'altitude Cusco La filature du fil et le tissage de vêtement relevaient du domaine sacré dans la société inca et la technique de tissage péruvienne reste la meilleure jusqu'à ce jour. Les meilleures tisseuses étaient conduites à Cusco pour tisser les vêtements des membres de la famille royale de la reine inca Coya. Ces femmes s'installaient par la suite au sein des communautés de tisseurs dans la Vallée sacrée où elles travaillaient la laine de lama, d'alpaga et de vigogne pour en faire les meilleurs vêtements du monde.

TFO Canada recently added Philippines to its roster of countries to receive services under the Canadian Market Access and Capacity Building Program. As part of its new relationship with the Philippines in October, TFO Canada's Executive Director, Steve Tipman, and Project Manager for Asia, Zaki Munshi, conducted market visits to three cities of Cebu, Makati and Quezon where they held Exporting to Canada Seminars for an audience of 179 participants comprised of Filipino SME exporters and Trade Support Institutions (TSIs).

Why should you pay attention to the Philippines?

1. Profile with its Asian counterparts: The Asian Development Bank refers to the country as one of Southeast Asia's most promising nations, with an average of 5% economic growth rate for the past 5 years (2010-2014). The Philippines is also a member of the Association of South-East Asian Nations (ASEAN) Community.
    
   
2. Growing trade relations: Canada has a strong trade relationship with the Philippines, and both countries are currently exploring discussion on a bi-lateral free trade agreement (FTA). The table below shows a steady and constant increase in Canadian imports from the Philippines over the past five years, witha 25% growth from $881 million in 2010 to $1,182 millionin 2014.  Since 1996, Canada has had a Foreign Investment Promotion and Protect Agreement with the Philippines. Both countries enjoy good diplomatic relations with embassies in each country (Philippines is covered by Canada's Embassy in Malaysia). 
   
    
3. A General Preferential Tariff (GPT) beneficiary country: The Philippines is a beneficiary country to the GPT which provides its goods a preferential (lower than normal) tariff rate when entering the Canadian market on approximately 80% of goods. This provides a competitive edge for importers in terms of pricing.
    
4. Immigration opens up opportunities in the ethnic food market: In 2010, the Philippines led the top 10 list of countries of birth by recent immigrants to Canada. Based on Citizenship and Immigration Canada's Permanent Residents by top language, Tagalog (Filipino language) has replaced Mandarin as the most common language spoken among new immigrants to Canada.  The 2011 household survey indicated there are 662,605 Filipinos living in Canada, offering potential new opportunities with to cater to their demand for ethnic-food.

• DTI-EMB: Philippines Department of Trade and Industry, Export Management Bureau
• PhilExport: Association of Exporters
• Philippines Department of Agriculture

Les Philippines, nouveau pays ciblé par TFO Canada : éléments à prendre en considération par les importateurs
 

TFO Canada a ajouté récemment les Philippines à sa liste de pays bénéficiaires de services en vertu du Programme d'accès au marché canadien et de renforcement des capacités. Dans le cadre des nouvelles relations que l'organisme a établies en octobre dernier avec ce pays, le directeur général de TFO Canada, Steve Tipman, et le gestionnaire de projet pour la région Asie, Zaki Munshi, ont effectué des tournées dans trois villes, dont Cebu, Makati et Quezon, où ils ont animé des séminaires sur « Exporter au Canada » auxquels étaient présents 179 participants représentant des PME exportatrices et des organismes de soutien au commerce (OSC) philippins.

Pourquoi prêter attention aux Philippines?

1. Profil/réputation auprès des autres pays asiatiques : La Banque asiatique de développement décrit le pays comme une des nations asiatiques les plus prometteuses, qui affiche une croissance économique moyenne de 5 % enregistrée au cours des cinq dernières années (2010-2014). Les Philippines sont également membre de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE).
    
2. Relations commerciales accrues : Le Canada entretient de solides relations commerciales avec les Philippines, et les deux pays étudient actuellement la possibilité d'organiser des discussions sur la signature d'un accord de libre-échange bilatéral (FTA). Le tableau ci-dessous démontre une croissance soutenue et constante des produits importés par le Canada des Philippines durant les cinq dernières années, avec une hausse de 25 %, passant de 881 millions de dollars en 2010 à 1 182 millions de dollars en 2014. Depuis 1996, le Canada a signé un Accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers avec les Philippines. Les deux nations entretiennent de bonnes relations diplomatiques et disposent chacune d'une ambassade chez l'un et l'autre (les Philippines sont couvertes par l'ambassade du Canada en Malaisie)
    
3. .Pays bénéficiaire du tarif de préférence général (TPG) : Les Philippines sont un pays bénéficiaire du TPG qui permet à ses produits (environ 80 % des produits) de rentrer sur le marché canadien à un tarif préférentiel (inférieur au taux normal). Cela offre un avantage concurrentiel aux importateurs en termes de prix.
    
4. L'immigration crée des débouchés sur le marché des aliments ethniques : En 2010, les Philippines occupaient le premier rang parmi les 10 premiers pays d'origine des immigrants arrivés récemment au Canada. Au regard de la classification des résidents permanents en fonction des langues principales faite par Citoyenneté et Immigration Canada, le tagalog (langue philippine) a supplanté le mandarin comme la langue la plus communément parlée parmi les nouveaux immigrants au Canada. L'enquête menée auprès des ménages en 2011 a révélé que 662 605 Philippins vivaient au Canada, ce qui offre un potentiel de nouvelles possibilités de répondre à leur demande pour les aliments ethniques.

Pour de plus amples renseignements sur les débouchés commerciaux en Ukraine, cliquez sur les liens suivants :

• DTI-EMB: Philippines Department of Trade and Industry, Export Management Bureau 
• PhilExport: Association of Exporters 
• Philippines Department of Agriculture 

 

 

	1. Quinoa Quinoa is a grain crop originating from South America that is renowned as nutrient-rich, gluten-free and one of the only plants that is a complete protein source. Canadian imports of quinoa more than tripled over the past three years, reaching $60 million in 2014. Bolivia is the #1 source of quinoa to Canada, accounting for more than half of exports or $34 million in sales, followed by Peru at $24 million.   There are 13 exporters of quinoa currently registered in TFO Canada's Foreign Supplier Database.
	2. Chia Seeds Chia seeds are known for high levels of antioxidants, protein and omega-3 fatty acid content. Today, these seeds are a common health food additive for everything from cereals, to snacks, to shakes and beverages. The global market for chia seeds is experiencing double digit growth that is projected to reach $1.1 billion by 2020. While there is not yet an individual HS code to track imports of chia, research suggests that Canada carries more chia products than European markets. The top producing countries are Argentina, Bolivia, Peru and Ecuador.   There are 10 exporters of chia currently registered in TFO Canada's Foreign Supplier Database.
	3. Teff Teff is being heralded as the newest superfood grain. This gluten-free wholegrain is packed with high levels of calcium, vitamin C, fibre and protein. Teff originates from Ethiopia where it has been used for thousands of years to make traditional injera flatbread. The Ethiopian government recently announced plans to lift the current export ban on teff by fiscal year 2015/2016, under conditions to protect local supply. The country will cultivate 6,000 acres of land for a yield of 20ql to 30 ql of teff all of which will be exported, making teff a viable alternative superfood grain in 2016. Teff is already being carried in Canada by Walmart and Bulk Barn.

To find more supply leads from developing countries, search TFO Canada's Foreign Supplier Database. Here you can search for producers based on country, HS code or keyword and view company details as well as contact information.

S'approvisionner en céréales « superaliments » auprès des pays en développement
 
Les super aliments sont des produits courants commercialisés pour leurs nombreux bienfaits sur la santé en raison de leur forte teneur en vitamines et en minéraux naturels. La santé et le bien-être étant au cœur des préoccupations des consommateurs d'aujourd'hui, le marché mondial des superaliments devrait atteindre 130 milliards de dollars d'ici 2015. Au Canada, les ventes d'aliments fonctionnels (aliments qui procurent des bienfaits pour la santé) et de produits de santé naturels sont en constante hausse, et ont atteint 11,3 milliards en 2011. Ce segment du marché est très prometteur. En effet, selon un sondage réalisé en 2015 par BrandSpark, 84 % des Canadiens soutiennent qu'ils essaient de faire des choix alimentaires meilleurs pour la santé et 41 % se disent prêts à payer plus pour avoir des aliments meilleurs pour la santé.

Cherchez-vous à pénétrer sur le marché des superaliments? Songez à explorer les sources suivantes d'approvisionnement en céréales dans les pays en développement :
 

	1. Quinoa Le quinoa est une céréale originaire de l'Amérique du Sud, riche en nutriments, sans gluten et qui est reconnue comme une des rares plantes à offrir une source complète de protéines. Les importations canadiennes de quinoa ont plus que triplé au cours des trois dernières années, atteignant 60 millions de dollars en 2014. La Bolivie est le premier pays exportateur de quinoa vers le Canada, avec plus de la moitié des exportations, soit 34 millions de dollars en termes de ventes, suivi du Pérou, avec 24 millions de dollars.   Treize exportateurs de quinoa sont actuellement inscrits dans la Base de données des fournisseurs étrangers de TFO Canada.
	2. Graines de chia Les graines de chia sont connues pour être très riches en antioxydants, en protéines et en acide gras oméga 3. Actuellement, ces graines constituent un additif alimentaire naturel courant qui se consomme avec tout, y compris les céréales, les casse-croûte, les milk-shakes et d'autres boissons. Les ventes de graines de chia sur le marché mondial ont doublé et devrait atteindre 1,1 milliard de dollars d'ici 2020. Même s'il n'existe aucun code particulier SH pour retracer les importations de chia, des études indiquent que le Canada importe plus de produits du chia que les marchés européens. Les premiers producteurs de chia sont l'Argentine, la Bolivie, le Pérou et l'Équateur.   Dix exportateurs de chia sont actuellement inscrits dans la Base de données des fournisseurs étrangers de TFO Canada.
	3. Teff Le teff s'annonce comme la toute nouvelle céréale « superaliment ». Ce grain entier sans gluten a une forte teneur en calcium, en vitamine C, en fibres et en protéines. Le teff est originaire d'Éthiopie où il est utilisé depuis des millénaires pour la fabrication de l'injera, une galette traditionnelle. Le gouvernement de l'Éthiopie a récemment annoncé son intention de lever l'interdiction qui pèse actuellement sur l'exportation du teff d'ici l'exercice budgétaire 2015-2016, imposée précédemment pour protéger l'approvisionnement local. Le pays cultivera 6 000 acres de terres pour une production de 20ql à 30ql de teff, dont la totalité sera exportée, faisant ainsi du teff la nouvelle céréale « superaliment » en 2016. Le teff est déjà exporté au Canada par Walmart et Bulk Barn.

Pour trouver d'autres principales sources d'approvisionnement dans les pays en développement, consultez la Base de données des fournisseurs étrangers en ligne de TFO Canada. Cette base vous permettra d'effectuer vos recherches selon le pays d'origine, le code SH ou un mot clé et d'avoir des renseignements pertinents sur la société, ainsi que les coordonnées de la personne à contacter.

Two exporters in particular drew a lot of attention at the show:

1. Coco Sugar Indonesia

Coco Sugar Indonesia produces organic and natural coconut sugar. Already exporting to Europe and Japan, the company has set its sights on entering the Canadian market with both products under the brand name "Coco Sugar". The products have a number of certification seals including USDA, JAS Organic, Non-GMO, Kosher and Halal and is available in a re-sealable family size package as well as single serve sachets. Coco Sugar was recently selected for TFO Canada's Market Entry Study Program and will receive a tailored market entry plan prepared by MBA students from the University of Ottawa. Company profile

2. AIMFOOD Manufacturing Indonesia

AIMFOOD Manufacturing Indonesia produces a range of healthy products including functional foods and beverages, herbal and food supplements, as well as slimming and beauty products. The company is targeting the Canadian market for its coffee, tea, chocolate and cereal products under the brand name "EXOTICO". At the recent tradeshow, AIMFOOD Manufacturing won the SIAL Canada 2015 Innovation Award for its Sumatera Robusta Green Coffee, an instant coffee powder mix that is packaged in convenient single serve sachets. Company profile

• Visit Indonesia's country profile for the latest data on trade opportunities with Canada
• Search for Indonesian exporters registered in our Foreign Supplier Database 
• Consider attending upcoming tradeshows in Indonesia:
  • Eastfood Indonesia Expo, August 12-15, 2015
  • Food Ingredients Asia, September 21-26, 2016

What are the results? Read one Canadian buyer's sourcing success of organic mangoes from Peru.

TFO Canada Services for Importers Before making the decision to import from a new country, take advantage of incoming trade missions or participate in an outgoing buyer mission organized by TFO Canada, for which you may be eligible for partial travel compensation. Look out for e-Bulletins announcing these market activities and access news, events and trade information for developing countries on TFO Canada's website.

Pleins feux sur l'Indonésie
 

En avril dernier, TFO Canada a accueilli des représentants de huit pays en développement lors d'une mission commerciale fructueuse organisée dans le cadre du plus grand salon de l'alimentation du Canada : SIAL Canada 2015 organisé à Toronto. La mission a rassemblé au total 70 sociétés qui ont exposé près de 200 produits alimentaires différents de toutes les régions du monde, y compris :

*    Asie et Moyen-Orient : Indonésie et Jordanie
*    Amérique latine : Bolivie, Équateur, Salvador et Sainte-Lucie
*    Afrique : Tunisie et Maroc

Outre sa participation à la mission de TFO Canada, l'Indonésie a été désignée pays d'honneur du SIAL Canada 2015. Un tour au pavillon « Remarkable Indonesia » a non seulement donné aux invités du salon un aperçu de la richesse de la culture, du peuple et des aliments de ce pays; mais également un aperçu du fort potentiel en termes d'exportation de ses industries manufacturières en agro-alimentaire.

Lors du salon, deux exportateurs en particulier ont suscité un vif d'intérêt chez le public :

1. Coco Sugar Indonesia

Coco Sugar Indonesia produit du sucre de coco biologique et naturel. La société, qui exporte déjà ses produits en Europe et au Japon, vise désormais le marché canadien avec ces deux produits sous la marque « Coco Sugar ». Ces derniers comptent déjà un certain nombre de certifications,  dont 'USDA', 'JAS Organic', 'Non-OGM', 'Kasher' et Halal, et sont offerts dans des emballages refermables « format familial », ainsi que dans des emballages-portion. Coco Sugar a été récemment sélectionnée pour le Programme d'étude sur l'entrée au marché de TFO Canada et recevra un plan d'entrée sur le marché élaboré par les étudiants en MBA de l'Université d'Ottawa. Consultez le Profil de la société ici.

2. AIMFOOD Manufacturing Indonesia

AIMFOOD Manufacturing Indonesia produit une gamme de produits bons pour la santé, y compris des aliments et des boissons fonctionnels, des compléments alimentaires et à base de plantes médicinales, ainsi que des produits amaigrissant et de beauté. La société cible le marché canadien pour son café, thé, chocolat et ses produits à base de céréales, offerts sous la marque « EXOTICO ». Lors du récent salon, AIMFOOD Manufacturing a remporté le Prix de l'innovation du SIAL Canada 2015 pour son café vert Sumatra Robusta, un mélange de poudre de café soluble conditionné dans des emballages-portion pratiques. Consultez le Profil de la société ici.

Chez TFO Canada, nous sommes fiers de développer nos relations de travail avec les exportateurs indonésiens. Notre collaboration récente a en fait commencé en 2010 par un Programme de formation et de coaching « Prêt à exporter » de deux ans visant à fournir aux femmes d'affaires indonésiennes les outils visant à les préparer pour les marchés internationaux. En 2014, TFO Canada a signé une entente de partenariat de deux ans avec le ministère du Commerce de l'Indonésie par l'intermédiaire de la Direction générale du développement des exportations nationales (DGNED).

Pour en savoir davantage sur les fournisseurs indonésiens :

• Consultez le profil pays de l'Indonésie pour obtenir les dernières informations sur les débouchés commerciaux avec le Canada
• Consultez la liste des exportateurs indonésiens inscrits dans notre Base de données des fournisseurs étrangers
• Songez à participer aux prochains salons professionnels en Indonésie :
  • East Food Indonesia
  • Food Ingredients Asia

Quels sont les résultats que vous pourrez obtenir? Lisez un cas de réussite d'un acheteur canadien de mangues biologique du Pérou.

Les services de TFO Canada pour les importateurs Avant de prendre la décision d'importer des produits d'un nouveau pays, profiter des missions commerciales à venir ou participer à une mission d'acheteurs à l'étranger organisée par TFO Canada, pour laquelle vous pouvez être admissible à une compensation partielle pour les frais de voyage. Consultez nos bulletins électroniques annonçant ces activités commerciales et prenez connaissance de l'actualité, des événements et des données commerciales sur les pays en développement sur le site Web de TFO Canada.

Looking for new suppliers? Here are four simple reasons to consider developing countries:

What are the results? Read one Canadian buyer's sourcing success from a recent mission to Peru.

TFO Canada Services for Importers Before making the decision to import from a new country, take advantage of incoming trade missions or participate in an outgoing buyer mission organized by TFO Canada, for which you may be eligible for partial travel compensation. Look out for e-Bulletins announcing these market activities and access news, events and trade information for developing countries on TFO Canada's website.

Quels sont les résultats que vous pourrez obtenir? Lisez un cas de réussite d'un acheteur canadien qui a participé récemment à une mission au Pérou.

Les services de TFO Canada pour les importateurs Avant de prendre la décision d'importer des produits d'un nouveau pays, profiter des missions commerciales à venir ou participer à une mission d'acheteurs à l'étranger organisée par TFO Canada, pour laquelle vous pouvez être admissible à une compensation partielle pour les frais de voyage. Consultez nos bulletins électroniques annonçant ces activités commerciales et prenez connaissance de l'actualité, des événements et des données commerciales sur les pays en développement sur le site Web de TFO Canada.

Whether you are attending as a visitor or showcasing your company and its products, trade show participation is a time consuming exercise that demands survival of the fittest. To help you navigate and maintain focus at your tradeshow experience, here are five survival tips for getting the most out of those long, non-stop days.

	1. Pack the right supplies Ensure you have packed all you need for your trip, your business and your booth. You do not want to break your budget having to replace supplies of things you already own. Purchases made from retailers close to tradeshow venues are usually more expensive than big box stores.
	2. Have corporate documents on hand Bring all business and sales documents along with your corporate identity stationery such as business cards, price list and/or product list with prices by product, minimum order and terms of sale. Always bring more than you think you need. It's better to have extra than to run the risk of having none when meeting an important potential buyer. Save these documents on a USB key and have it on hand at the event in case a printing run is needed to replenish supply.
	3. Make social media your partner An online presence can be a great backup for your corporate information, especially if you are dealing with a tech savvy buyer. Having a completed LinkedIn for yourself and/or your company can serve as a backup business card to link with a buyer right away. An Instagram account with photos and an appropriate title can also be your backup if you run out of product brochures. Use Twitter as your promotion platform while at the show by following your industry's buyers, retailers, publicists, journalists, bloggers etc. Your iPad with a quick access to your website is also very helpful, especially if you have an application that allows for quick info-sharing/transferring from one device to another.
	4. Wear comfortable attire This may sound trivial but sometimes we choose style over comfort. Comfort is the key when choosing your attire for standing all day in your booth. Consider wearing loose-fitting clothes made from breathable fabric like cotton or linen. When wearing wool jackets, the inside shirt or blouse should be made from breathable and absorptive fabric. Wear shoes that are made for walking and standing for long periods. At the end of the day your feet will thank you, and you will thank your shoes.
	5. Hydrate! Hydrate! Hydrate! Being in the zone as you are negotiating business and having a successful tradeshow may make you forget to drink water (and also to eat!). The air in most convention centres tends to be dry which in turn dries out your skin and throat. Always remember to drink water, but sip don't gulp as you will need to leave your booth more often than you wish.

To identify upcoming tradeshows in Canada for your participation or market research, visit TFO Canada's online Trade Events Calendar.

Have a successful tradeshow!

Que vous y assistiez en qualité de visiteur ou que vous veniez présenter votre société et ses produits, la participation à un salon professionnel est un exercice coûteux en temps qui exige la survivance des plus aptes. Pour vous aider à vous frayer un chemin et à rester concentré tout au long de votre expérience pendant le salon, nous vous proposons cinq conseils de survie pour tirer le maximum de ces longues journées continues.

	1. Empaquetez les bonnes fournitures : Assurez-vous de prendre tout ce dont vous avez besoin pour le voyage, votre entreprise et votre stand. Vous ne voulez pas faire exploser votre budget en ayant à remplacer les réserves de produits que vous possédez déjà. Les achats effectués chez les détaillants installés non loin des sites où se déroulent les salons professionnels coûtent généralement plus cher que ceux effectués dans les grandes surfaces.
	2. Ayez les documents de votre société en main : Apportez tous les documents de l'entreprise et de vente, ainsi que les papiers d'identité de votre entreprise, tels que les cartes professionnelles, la liste de prix ou la liste des produits avec les prix de chaque produit, la quantité de commandes minimale et les conditions de vente. Apportez toujours plus que ce que vous pensez en avoir besoin. Il vaut mieux en avoir plus que de prendre le risque de ne rien avoir lorsque vous rencontrez un acheteur potentiel important. Enregistrez des copies de ces documents sur une clé USB et ayez celle-ci à portée de main au cas où vous auriez besoin de faire des impressions pour reconstituer vos réserves.
	3. Faites des médias sociaux vos partenaires : Une présence en ligne peut constituer un formidable suppléant pour les renseignements de votre entreprise, surtout si vous faites affaire avec un acheteur qui s'y connaît en technologies. Le fait d'avoir un compte LinkedIn pour vous-même ou votre société peut servir de carte professionnelle de sauvegarde pouvant tout de suite vous mettre en relation avec un acheteur. Un compte Instagram contenant des photos et un titre approprié peut également vous secourir si jamais vous venez à manquer de brochures sur vos produits. Utilisez Twitter comme votre plateforme de promotion lorsque vous serez au salon, en suivant les acheteurs, les détaillants, les agents de publicité, les journalistes, les blogueurs, etc., de votre secteur. Votre iPad muni d'un accès rapide à votre site Web sera également très pratique, en particulier lorsque vous avez une application qui permet un partage ou un transfert rapide d'un appareil à un autre.
	4. Revêtez des vêtements confortables : Cela peut paraître insignifiant, mais parfois nous préférons le style au confort. Le confort est essentiel lorsque vous choisissez des vêtements qui vous permettront de rester debout toute la journée dans votre stand. Songez à porter des vêtements amples, faits en tissu imperrespirant comme le coton ou le lin. Si vous portez des vestes en laine, la chemise ou la blouse en dessous doit être faite avec du tissu imperrespirant et absorbant. Portez des chaussures adaptées à la marche et à la station car vous serrez debout pendant de longues heures. À la fin de la journée, vos pieds vous remercieront, et vous vous remercierez vos chaussures.
	5. Hydratez-vous! Hydratez-vous! Hydratez-vous! Le fait de vous retrouver dans la zone pendant que vous faites des affaires et d'avoir une participation réussie au salon professionnel peut vous faire oublier de boire (et de manger également!). Dans la plupart des centres de congrès, l'air a tendance à être sec, ce qui en retour assèche votre peau et votre gorge. Souvenez-vous toujours de boire de l'eau, mais prenez de petites gorgées plutôt que de boire d'un trait, car vous aurez besoin de quitter votre stand plus souvent que vous le souhaitez.

Nous vous souhaitons une excellente participation aux salons professionnels!

In celebration of International Women's Day, we invite you to meet four women from the developing world who are achieving success for their business and communities through international trade:

	Amazon Authentics Irene Bacchus-Holder is a woman succeeding in Guyana's male-dominated woodworking sector. Her company, Amazon Authentics, fashions a wide range of pieces including vases, bowls and jewelry using waste wood left behind by logging companies. With the assistance of TFO Canada, Irene participated in the 2013 Canadian Gift and Tableware Association (CGTA) show in Toronto. Drawing on this experience, Irene now ships goods to customers in Canada with a view of expanding sales across the country.
	Shattell Chocolates Lisi Montoya founded Shattell Chocolates five years ago in Peru. Her company produces organic chocolates using the finest cocoa beans from across the Peruvian Amazon. Looking to penetrate the North American market, Lisi reached out to TFO Canada in 2013. Through this relationship, Shattell Chocolates received a customized Canadian Market Entry Study from a team of MBA students at Concordia University. TFO Canada also supported Lisi in exhibiting at the 2014 Salon International de l'alimentation (SIAL) show in Montréal. As a result of these contacts, Lisi secured a private labelling contract and distribution arrangement with one of the most important Montreal importers of gourmet foods.
	Irma Engelen Craft Irma Engelen runs her business Irma Engelen Craft out of Indonesia. Her company produces unique home décor products from natural materials like mahogany seeds as well as recycled newspapers, magazines and car tires. Faced with the challenge of how to scale-up exports for international markets, Irma participated in TFO Canada's "Ready to Export" Training and Coaching Program in 2010. Through this 2-year program, Irma developed marketing materials, export costing and a pricing strategy that would attract the attention of distributors at international trade fairs. She is now on track for expanded sales with eyes set on the Canadian market and beyond.
	Gone Rural Philippa Thorne fills the roles of both owner and designer at Gone Rural. Her company harnesses the artistic spirit of women living in rural Swaziland to create innovative, high-end décor products including bowls, baskets, headscarves and jewellery. In 2007, Gone Rural was selected to participate in TFO Canada's Design Africa program. In doing so, the company received technical support in product development, marketing and branding. Transforming indigenous grass into a global sensation, Gone Rural now works with over 750 women and has been featured in leading magazines such as Elle Decoration.

To learn more about TFO Canada's work and how we can be your sourcing partner for developing and emerging markets, visit our website at www.tfocanada.ca.

Pourquoi faire ses achats chez les femmes?

	Amazon Authentics Irene Bacchus-Holder est une femme qui a du succès dans le secteur du travail du bois dominé par les hommes. Sa société, Amazon Authentics, fabrique une grande variété d'œuvres, dont des vases, des bols et des bijoux à partir de déchets de bois abandonnés par les sociétés forestières. Avec l'appui de TFO Canada, Irene a participé au salon de l'Association canadienne de cadeaux et d'accessoires de table qui s'est déroulé à Toronto en 2013. Forte de cette expérience, Irene expédie désormais des marchandises à ses clients au Canada, et à l'intention d'augmenter ses ventes à travers le pays.
	Shattell Chocolates Lisi Montoya a créé Shattell Chocolates il y a de cela cinq ans au Pérou. Sa société produit des chocolats biologiques avec les meilleures fèves de cacao provenant de la région amazonienne du Pérou. Désirant pénétrer le marché nord-américain, Lisi a contacté TFO Canda en 2013. Dans le cadre de cette relation de travail, Shattell Chocolates a reçu une Étude de marché personnalisée sur l'entrée sur le marché canadien réalisée par une équipe d'étudiants en MBA de l'Université de Concordia. TFO Canada a aidé Lisi à exposer ses produits au Salon international de l'alimentation (SIAL) à Montréal, en 2014. Grâce à ces contacts, Lisi a obtenu un contrat pour commercialiser ses produits sous une marque de distributeur, et un accord de distribution avec un des plus grands importateurs de produits alimentaires gastronomiques de Montréal.
	Irma Engelen Craft Irma Engelen gère son entreprise Irma Engelen Craft à l'extérieur de l'Indonésie. Sa société fabrique des pièces décoratives exceptionnelles à partir de matériaux naturels, comme des graines d'acajou, et de matériaux recyclés, tels que de vieux journaux, magazines ou pneus de voiture. Confrontée au défi de la recherche d'une stratégie visant à augmenter ses exportations vers les marchés internationaux, Irma, a participé au programme de formation « Prêt à exporter » et d'encadrement de TFO Canada en 2010. Grâce à ce programme de deux ans, Irma a élaboré des documents de promotion, établi les coûts d'exportation et élaboré une stratégie de prix pouvant attirer l'attention des distributeurs lors de foires commerciales internationales. Elle est maintenant sur le point d'augmenter ses ventes, surtout sur le marché canadien et au-delà.
	Gone Rural Philippa Thorne est la propriétaire et la designer de Gone Rural. Sa société se sert du génie artistique des femmes vivant dans les régions rurales du Swaziland pour créer des produits de décoration novateurs haut de gamme, y compris des bols, des paniers, des voiles et des bijoux. En 2007, Gone Rural a été sélectionnée pour participer au programme Design Africa de TFO Canada. En y participant, la société a reçu un soutien technique pour le développement, la commercialisation et la stratégie de marque des produits. Pour transformer les graminées indigènes en une sensation globale, Gone Rural travaille actuellement avec plus de 750 femmes et a fait la une de magazines éminents, tels qu'Elle Décoration.

Pour avoir plus de renseignements sur le travail de TFO Canada et savoir comment nous pouvons être votre partenaire pour la sélection de fournisseurs sur les marchés des pays en développement et émergents, visitez notre site Web à www.tfocanada.ca.

 

TFO Canada wants to be your sourcing partner for suppliers from emerging and developing countries. One year ago, TFO Canada launched the implementation of its five year "Canadian Market Access Program" for developing countries. One aspect of this program is the provision of trade information, contact and advisory services.

For over 30 years, TFO Canada has been supporting Canadian buyers through the use of our Foreign Supplier Database to find new companies from which to import products never before seen on the Canadian market. Through our contact services, we can provide you with assistance in order to meet new suppliers handpicked for their untapped potential in Canada. This includes participating in one of our outgoing trade missions, attending an international trade show, or arranging B2B meetings with incoming commercial missions to Canada.

Here are a number of results of these contact services:

• A Montreal-based importer and distributor of gourmet food participated in B2B meetings arranged by TFO Canada at the 2014 Salon international de l'alimentation (SIAL). There, the company met a Peruvian chocolate company, whose participation in SIAL was supported by TFO Canada, and secured a private label contract for organic chocolates.

• Through TFO Canada's 2007 Design Caribbean project, a Montreal-based retailer secured a distribution agreement with a Haitian artisanal company that produces eco-friendly home décor products. The Montreal retailer continues to successfully represent and distribute this company's products in the Canadian market, including a significant purchase of home décor items by Hudson's Bay Company which were featured in one of its 2014 holiday display windows in Toronto.

• A Toronto-based importer of fresh produce participated in a 2011 TFO Canada Buyer Mission to Peru. The mission included attending the Expoalimentaria Trade Show in Lima and visiting the growers' orchards, processing and packaging plants, and logistics infrastructure. As a result, the Canadian company ordered over 15 containers of organic Kent mangoes from Peru.

• The Société des Alcools du Québec (SAQ) participated in TFO Canada's 2010 Rum Buyer Mission to the Caribbean. Following a week of taste-testing, distillery tours and meetings with top local producers, the SAQ began officially carrying two brands of premium rum from Saint Lucia.

To enjoy the same success these buyers have had in finding new suppliers, participate in TFO Canada's supply sourcing activities:

1. Consult this monthly ImportInfo newsletter to review new supply offers published for your sector from emerging and developing country exporters.
2. Look out for e-bulletins on TFO Canada's sector-specific Buyer Missions to visit new countries and connect with us on those that interest you.
3. Look out for e-bulletins promoting sector-specific B2B meetings with incoming commercial missions to Canada.
4. Visit our website at www.tfocanada.ca and sign in to your account to search the Foreign Supplier Database and view sector-specific supply offers on your personalized dashboard.

(Forgot your password? Click here)

Plan to attend AGROALIMENTARIA 2015 in the Dominican Republic   

You are invited to attend the 5th Agroalimentaria from May 7th to 9TH 2015 hosted by the Dominican Republic through a joint effort of public and private sectors. This international tradeshow of food, beverages and tobacco aims to promote the export of agricultural and agro-industrial products from the Dominican Republic to a number of international markets. It is considered a business-to-business meeting centre for all professional exporters, purchase decision makers and foodservice organizations to exchange information and knowledge, as well as gain insight into the latest industry trends. 

This year's show will feature more than 100 companies from all agriculture sectors of the country. The tradeshow will facilitate exchanges between buyers and exporters and offer participants the opportunity to attend presentations related to regulations, trade policies and experiences of producers and importers.
Last year's show received almost 150 buyers from twenty countries and resulted in business deals worth nearly $ 250 million dollars. Agroalimentaria has always brought together the major purchase decision makers in trade and foodservice in one single space, facilitating successful business meetings, promoting international expansion, transnational business cooperation, and joint ventures.

Since its first edition, the tradeshow has had huge success in organizing personalized matchmaking sessions between Dominican exporters and importers originating from Canada, the United States of America, Ecuador, Panama, Puerto Rico and other Caribbean islands; and from England, Germany, Spain, China and Japan.

If you require additional information regarding this event, please visit www.agroalimentaria.com.do or contact the Dominican Republic Embassy in Ottawa by email at rherrera@drembassy.org or wgoico@drembassy.org.     

Venez faire un tour à AGROALIMENTARIA 2015 en République dominicaine   

Ne manquez pas le cinquième salon Agroalimentaria, une initiative conjointe des secteurs public et privé qui se tiendra en République dominicaine du 7 au 9 mai 2015. Ce salon international dédié à l'alimentation, aux boissons et au tabac vise à promouvoir l'exportation des produits agricoles et agro-industriels de la République dominicaine vers un certain nombre de marchés étrangers. Il est considéré comme un rendez-vous interentreprises permettant aux exportateurs, aux décideurs acheteurs et aux services de restauration d'échanger des renseignements et des connaissances, et de découvrir les dernières tendances de l'industrie.

Le prochain salon accueillera plus d'une centaine d'entreprises venant de tous les secteurs de l'agriculture du pays. En plus de faciliter les échanges entre acheteurs et exportateurs, il proposera des conférences sur les réglementations, les politiques commerciales, et les expériences des producteurs et des importateurs.

L'an dernier, le salon a attiré environ 150 acheteurs d'une vingtaine de pays qui ont conclu des ententes commerciales de l'ordre de 250 millions de dollars. Rendez-vous incontournable des grands décideurs d'achats reliés au commerce et à la restauration, Agroalimentaria permet de tenir des réunions d'affaires fructueuses, et de promouvoir l'expansion internationale, la coopération commerciale transnationale et les coentreprises.

Le salon organise avec énormément de succès depuis le début des rencontres personnalisées visant à jumeler les exportateurs dominicains avec des importateurs du Canada, des États-Unis d'Amérique, de l'Équateur, du Panama, de Puerto Rico et d'autres îles des Caraïbes, ainsi que de l'Angleterre, de l'Allemagne, de l'Espagne, de la Chine et du Japon.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur ce salon, nous vous invitons à visiter www.agroalimentaria.com.do  ou à communiquer avec l'ambassade de la République dominicaine à Ottawa en écrivant à rherrera@drembassy.org ou à wgoico@drembassy.org.

TFO Canada appoints new Executive Director

The Board of Directors of TFO Canada announced today the appointment of Steve Tipman as TFO Canada's next Executive Director, effective November 21st, 2014.  With over 20 years of senior leadership experience in both the private and the non-profit sectors, Steve has spent much of his career working in the areas of international trade and development. Steve spent eight years working at Livingston International, a trade services company focused on customs brokerage and compliance.  More recently he has served as a Vice President with CARE Canada and President and CEO of Volunteer Canada.  Steve holds an International Masters in Business Administration degree from the University of Ottawa and works in both French and English.

TFO Canada nomme un nouveau directeur général

Le conseil d'administration de TFO Canada a annoncé aujourd'hui la nomination de Steve Tipman comme prochain directeur général de TFO Canada , à partir du 21 Novembre.  Avec plus de 20 années d'expérience dans la haute direction à la fois dans le secteur privé et le secteur à but non lucratif, Steve a passé une grande partie de sa carrière dans les domaines du commerce et du développement international. Steve a passé huit ans chez Livingston International, une société de services commerciaux axés sur le courtage en douane et de conformité. Plus récemment, il a servi en tant que vice-président de CARE Canada et président et chef de la direction de Bénévoles Canada. Steve est titulaire d'un Master international de maîtrise en administration des affaires de l'Université d'Ottawa et travaille à la fois en français et en anglais .

«Je suis très heureux de me joindre à une organisation progressive dont le mandat impérieux est de faire du commerce avec le Canada comme un outil pour le développement dirigé par le secteur privé international et la croissance économique " a déclaré Steve sur les nouvelles de sa nomination . «Je suis impatient de travailler avec la grande équipe de personnel, les membres du conseil d'administration et les partenaires de TFO Canada à contribuer à cette mission, et à la croissance de TFO Canada . "

" Le conseil d'administration est heureux d'avoir quelqu'un du calibre et de l'étendue d'expérience dans le commerce, le développement et la gestion de Steve à assumer la tête de notre organisation» , a déclaré le président du Conseil TFO Canada , Paul Hitschfeld . " Nous nous réjouissons de la contribution et de la direction que Steve prendra l'organisation en s'appuyant sur les bases solides établies par ces prédécesseurs dans ce rôle " .

Steve Tipman prendra ses fonctions en tant que nouveau Directeur exécutif de TFO Canada le 21 Novembre 2014, suite à une transition d'une semaine avec l'historique, Brian Mitchell.  Brian, qui est avec TFO Canada depuis plus de dix ans, fournira un appui consultatif permanent pour cette transition jusqu'à la fin de l'année.

The Withdrawal of the General Preferential Tariff (GPT) From 72 Current Beneficiary Countries

Retrait du Tarif de préférence général (TPG) à 72 pays bénéficiaires actuels

Afrique du Sud, Algérie, Antigua-et-Barbuda, Antilles néerlandaises, Argentine, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Barbade, Bermudes, Bosnie-Herzégovine, Botswana, Brésil, Brunéi, Chili, Chine, Colombie, Corée du Sud, Costa Rica, Croatie, Cuba, Dominique, Émirats arabes unis, Équateur, Gabon, Gibraltar, Grenade, Guam, Guinée équatoriale, Hong Kong, îles Caïmans, îles Mariannes, îles Turques et Caïques, îles Vierges américaines, Inde, Indonésie, Iran, Israël, Jamaïque, Jordanie, Kazakhstan, Koweït, Liban, Macao, Macédoine, Malaisie, Maldives, Maurice, Mexique, Namibie, Nouvelle-Calédonie et dépendances, Oman, Palaos, Panama, Pérou, Polynésie française, Qatar, République dominicaine, Russie, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Samoa américaines, Seychelles, Singapour, Suriname, Thaïlande, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Turquie, Uruguay et Venezuela.

WEConnect Annual Conference: Encouraging Supplier Diversity in International Trade

Dates: September 30^th (Montreal) and October 1^st (Quebec)

WEConnect International in Canada in partnership with Reséau de Femmes d'affaires du Québec and Développement Économique Féminin invite you to attend a two-day conference on "Women-Owned businesses Powering the Canadian Economy." The conference will take place on September 30th and October 1st 2014 in Montreal and Quebec respectively.

Agenda  

On Day 1 delegates will be exposed to the important role of Canadian women owned business in international supply chains, learn about good business practices and how to grow business through supplier diversity, and hear from success stories of WEConnect certified women-owned businesses. Day 2 will emphasize strategies to win contracts as well as the certification and leadership programs available through WEConnect International. Supplier diversity in Quebec will also be highlighted.

One-on-one meetings with certified women-owned businesses and a trade fair on Day 2 offer great opportunities for networking and direct interaction with women-owned businesses.

Astrid Pregel, Executive Director & Global Advisor of WEConnect International In Canada had this to say on the upcoming conference:

"Increasingly, we are seeing multinational companies build their supplier diversity programs by doing business with women-owned companies as first and second tier vendors. For Canadian women business owners this translates into new opportunities, not only in Canada, but an important opening to exporting product and services around the world, especially to the USA. The WEConnect International in Canada Annual Conference will provide a forum for corporate buyers and women entrepreneurs alike to share expertise and make valuable business connections."

Certification 

WEConnect International helps women-owned businesses succeed in global value chains. The organization identifies, educates, registers, and certifies women's business enterprises based outside of the U.S. that are at least 51% owned, managed, and controlled by one or more women, and then connects them with multinational corporate buyers. WEConnect International's Seal of Certification is a formal guarantee to corporations that they are purchasing goods and/or services from women owned business that meet universal standards for women's business enterprises (WBEs). Four criteria considered are ownership, management & control, contribution of capital & expertise, and independence.

The WEConnect Seal of Certification Process is available to a number of women owned foreign suppliers from TFO Canada's priority countries such as Peru and Indonesia. The process is also available to countries with which Canada has free trade agreements (FTA) including Chile, Costa Rica, Jamaica (CaribCan FTA) and Mexico that have access to TFO Canada's online services.

WEConnect Conférence annuelle : Encourager la diversité des fournisseurs dans le commerce international 

WEConnect International au Canada en partenariat avec le Réseau de Femmes d'affaires du Québec et du Développement Économique Féminin vous invitent à assister à une conférence de deux jours sur « Les entreprises appartenant à des femmes : Moteur de l'économie canadienne ». La conférence aura lieu le 30 septembre et 1er octobre 2014 à Montréal et à Québec respectivement.  

Ordre du jour

Le premier jour, les délégués seront exposés au rôle important des entreprises appartenant à des femmes dans les chaînes d'approvisionnement internationales, apprendra davantage sur les bonnes pratiques d'affaires et la façon de faire croître les entreprises à travers la diversité des fournisseurs, et entendra des histoires de réussite d'entreprises appartenant à des femmes certifiés par WEConnect. Le deuxième jour mettra l'accent sur des stratégies visant à obtenir des contrats ainsi que les programmes de certification et de leadership offerts par WEConnect International. La diversité des fournisseurs au Québec sera également mise en évidence.

Un tête-à-tête avec des entreprises appartenant à des femmes certifiées et un salon pendant le deuxième jour offre l'opportunité pour la mise en réseau et l'interaction directe avec les femmes propriétaires d'entreprises.

Astrid Pregel, Directeur exécutif et conseiller mondial de WEConnect International Au Canada, avait ceci à dire au sujet de la prochaine conférence :

« De plus en plus, nous voyons les multinationales construire leurs programmes de diversification des fournisseurs à travers les affaires avec des entreprises appartenant à des femmes comme fournisseurs de premier et deuxième rang. Pour les femmes propriétaires d'entreprises canadiennes, cela se traduit en de nouvelles opportunités, non seulement au Canada, mais aussi une ouverture importante à l'exportation des produits et services à travers le monde, en particulier aux États-Unis. La conférence annuelle de WEConnect International fournira un forum pour les acheteurs et les femmes entrepreneurs à partager leurs connaissances et faire des relations d'affaires précieuses. »

Certification

Le processus de certification de sceau de WEConnect International est disponible pour un grand nombre des fournisseurs étrangers appartenant à des femmes de pays prioritaires de TFO Canada comme le Pérou et l'Indonésie. Le processus est également disponible pour les pays avec lesquels le Canada a conclu des accords de libre-échange (ALE) y compris le Chili, le Costa Rica, la Jamaïque (ALE de CaribCan), et le Mexique qui ont accès à des services en ligne de TFO Canada.

Attend the 29th Trade Expo Indonesia 

Date: 8-12 October, 2014

Sectors: Agricultural Products & Manufactured Goods; Fashion, Lifestyle & Creative Products; Home Décor & Building Materials; Service & Investment; Furniture  

The program includes the following entitlements:

1. Round-trip international air ticket up to the amount of USD 3,000.

2. Domestic air ticket to visit production center up to three regions within Indonesia

2. Free Accommodation up to the maximum period of 5 days 4 nights stay

3. Local transportation

4. Lunch during the mission up to three (3) times

5. Interpreter assistance

6. Directorate General of National Export Development (DGNED) team assistance and companion for regional visits

Pour plus d'information sur ce programme de promotion, SVP contacter :  

Courriel: pradnyawati@kemendag.go.id

• B2B Meeting Agenda and factory visits provided by FIDE. The  meetings and factory visits will take place in San Pedro Sula;
• Access to key trade and business support organizations (who can assist in follow-up and developing your business with Honduran suppliers);
• CDN $1000 contribution from TFO Canada towards your travel expenses;
• Assistance with the hotel reservation at corporate rates;
• On site presence of the TFO associate;

• L'Ordre du jour d'entreprise à entreprise et visites d'usines organisé par FIDE. Les réunions et visites d'usine auront lieu à San Pedro Sula;
• Accès aux principales organisations commerciales et organisations de soutien aux entreprises (qui peuvent aider dans le suivi et le développement de votre entreprise avec les fournisseurs du Honduras);
• Contribution de 1000 $CDN que TFO Canada versera pour vos frais de voyage;
• Assistance à la réservation d'hôtel à des tarifs d'entreprise;
• Présence sur site de l'associé de TFO Canada;

TFO Canada is Moving!